The American actress and star of Suits would go on to become the Duchess of Sussex and change the face of British royalty. Katie Couric narrates her story.