The life and tragic death of Heath Ledger is being explored in a new documentary which includes never-before-seen footage shot by the actor himself.